Subtitler:Digital Cinema
Digital Cinema projectors can insert subtitles on runtime. This makes a worldwide distribution of a film possible with subtitling in the local language.
Subtitler currently supports exporting to the DLP Cinema format of Texas Instruments and Export Digital Cinema Distribution Master