Subtitler:References
Belle Nuit Subtitler is used in 48 countries: Angola, Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bosnia, Brazil, Canada, China, Congo, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, France, Germany, Haiti, Hong Kong, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Malaysia, Mexico, Netherlands, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Russian Federation, Serbia and Montenegro, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, United Arab Erimates, United Kingdom, United States and Uruguay.
Production houses using Belle Nuit Subtitler
Accent Media MCLean (VA)
Angry Monk Productions Zurich, Switzerland
a n y m a Küsnacht, Switzerland
Bandwidth Cape Town, South Africa
Boheme Net Films Genève, Switzerland
Climage Lausanne, Switzerland
Edit Dudes Malmö, Sweden
Egg Media Industries North Bondi, Australia
Foundation Donava Films Utrecht, Netherlands
Freihändler Basel, Switzerland
Fridthjof Film Kopenhagen, Denmark
Hugo Film Zürich, Switzerland
Intervista Digital Media GmbH Hamburg, Germany
Mischief Films Wien, Austria
Out There News United Kingdom
Phase One Productions Hollywood (CA)
Perceuse Productions Genève, Switzerland
Franz Reichle Zürich, Switzerland
SAGA filmproduction company Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Stadion Video Rome, Italy
Stratis Genève, Switzerland
Titra Film Genève, Switzerland
Ventana Stockholm, Sweden
Witness.org New York (NY)
zeitraumFilm Zürich, Switzerland
Selected Films made using Belle Nuit Subtitler
ADRIAN FRUTIGER. THE MAN OF BLACK AND WHITE (Christine Kopp and Christoph Frutiger)
LES ASTRES ERRANTS (Franck Schneider)
BLESSINGS: ROOMMATES IN JERUSALEM (Paula Weiman-Kelman)
BYE BYE INDIALUSIA (Roland Pellarin)
CALLING HEDY LAMARR (Georg Misch)
CAMENISCH - MIT DEM KOPF DURCH DIE WAND (Daniel von Aarburg)
DET VAR EN GANG ETT BB... (Alberto Hersckovits and Tove Torbiörnsson)
EDGAR G. ULMER - THE MAN OFF-SCREEN (Michael Palm)
INA, AMER & ELVIS (Daniel von Aarburg)
JOURNEY WITH TIBETAN MEDICINE (Martin Saxer)
L'ENSEMBLE KABOUL EN EXIL (Franck Schneider)
EPOCA (Andreas Hoessli, Isabella Huser)
HANDS THAT SHAPE HUMANITY (Exposition of the Desmond Tutu Peace Trust)
HUBERT SELBY JR: It/ll Be Better Tomorrow (Michael W. Dean)
JOHANN CRUIJFF - EN UN MOMENTO DADO (Ramón Gieling)
KROKUS - AS LONG AS WE LIVE (Reto Caduff)
MA FAMILLE AFRICAINE (Thomas Thümena)
DE MECHE AVEC LE FEU (Roland Pellarin)
DU PAIN ET DES JEUX (Roland Pellarin)
PROFIL BAS (Nathalie Flückiger)
RICHE DE LA CULTURE DES AUTRES (Roland Pellarin)
SEOUL TRAIN (Jim Butterworth) with 16 subtitle tracks!
SI PENSAVA DI RESTARE POCO (Francesca Cangemi, Daniel von Aarburg)
STEPHAN@NADELÖHR.ZÜRICH (Gaby Schädler)
TOTALLY PERSONAL (Nedzad Begovic) Bosnian representative for Oscar 2006
LE TYRAYATTAM, UN RITUEL MIS EN SCENE (Franck Schneider)
DIE VOGELPREDIGT (Clemens Klopfenstein)
WHY SAY IT (Hélène Duchesneau)
DAS WISSEN VOM HEILEN (Franz Reichle)
Propose a link: matti@belle-nuit.com