Subtitler:Import and Export SoftNI SUB

This format is a mixed text binary format used by SoftNI subtitlers. Use it with DOS-Latin1 encoding for western european files. There are 1 to 2 lines of text and then the timecode. Text and spotting are imported, the formatting is mostly ignored.

The following title level formats where detected, but we do not know the meaning of it:

• A < up24 > tag at the beginning of a line: ignored
• A curled paranthesis } or { at the beginning is interpreted as italic
• A hard paranthesis [ at the beginning and sometimes the closing ] is interpreted as italics