Subtitler:I have exported XML to Final Cut Pro but FCP 5.0 crashes.

Features
Quotes
References
Specifications
Download
Installation
License

Digital Cinema
Job Automation

Resources
Subtitlers Translators and subtitle editors offer their services here
FAQ
Step by Step
Maillist | Maillist Archive | Maillist Settings
File Format

I have exported XML to Final Cut Pro, but FCP 5.0 crashes.

There are some reported crashes reported with XML import and FCP 5.0, sometimes also 4.5. We could not yet define the reasons for the crashes but it might be related on how FCP keeps references of imported files. If you have crashes on your system, use the EDL CMX3600 format to export from Belle Nuit Subtitler.