Subtitler:Export QuickTime SMIL Text exporters

This exporter creates a QuickTime reference movie that links the movie you are spotting with a QuickTime text track. This allows you to create a QuickTime movie with the subitle track without having to open it in QuickTime player. Movies with subtitle tracks can be used for reviews and for Internet distribution.

Procedure:

  1. The movie you are spotting with must be the movie you want to use as referenced file.
  2. Export first a QuickTime Text file into the same folder than the movie.
  3. Export now a QuickTime SMIL Text into the same folder.

The exporter has two variants:

  • (over) keys the subtitles over the movie. This is only practical for standard video size formats.
  • (under) creates a text box under the movie. This is the better option for internet distribution.

Note: If the movie is not the same than the video format size, you must adapt the text size before you export the QuickTime text files.