Subtitler:Every time I launch Subtitler it is offline

Every time I launch Subtitler, it is "offline". I have to register again and again, the windows of username and serial number are always empty.

The keyfile was not saved. On OS X you need an account with administrative rights to save the keyfile.