Subtitler:Can I use Subtitler with Final Cut Pro

Features
Quotes
References
Specifications
Download
Installation
License

Digital Cinema
Job Automation

Resources
Subtitlers Translators and subtitle editors offer their services here
FAQ
Step by Step
Maillist | Maillist Archive | Maillist Settings
File Format

Can I use Subtitler with Final Cut Pro?

Yes, you can. It works flawlessly on DV or digital video projects (720*576 or 720*480 pixels). Export your titles to TIFF-RLE. Drag them to your bin. You may adjust the alpha-settings of the clip-property to get proper transparency. Depending your hardware, imported titles have to be rendered. Like internal titles, preview does flicker on 25% and 50% views, but this is related how FCP shows the image on the monitor and has no influence to the final output.
If you have a timecoded titlelist, you can import it into Titlelistconverter and export and EDL and a Subtitler file. The EDL has comments, so that you can batch import the video files. You will not need to edit the titles manually.