- Apple:About Subtitler (Windows: Help:About Subtitler)
- Apple:Preferences (Windows: Window:Preferences):
- File:New, File:Open, File:Close, File:Recent, File:Save, File:Save as work as expected. You can only open subtitler documents, not the rendered picture files. You can open Subtitler 1.1. documents, but they are saved in the new XML-format.
With the option-key pressed, you can try to open damages documents.
- File:New From Template opens a new file based on a template.
- File:Save As Template allows you to save a template from the current file.
The template contains all style and format information, but no text and no export folderpath.
Note: If you need to delete a template: The templates are saved in the folder /Library/Application Support/Belle Nuit Montage/Subtitler Templates/ for OS X and in "System Folder:Preferences:Belle Nuit Montage:Subtitler Templates" for Classic.
- File:Import: Opens the Import Tool.
- File:Export: The selected titles will be rendered and exported as image files. If there is no selection, only the title at the cursor position will be rendered.
- File: Export List: see Tools: Exporr List. Caution: Existing files with the same name as the image file will be overwritten.
- File:Export Other: Opens the Export Tool
- File:Page Setup and Print works as expected to print a title list.
- File:Quit
- Edit:Undo, Edit:Redo: 100-level multiple undo for the text editing until to the last saving. No undo for formatting.
- Edit:Cut, Edit:Copy, Edit:Paste, Edit:Clear work as expected in the editfield of the document
- Edit:Select Title selects the entire text of the current title.
- Edit:Select All selects all titles.
- Edit:Find, Edit:Find Again, Edit:Replace You can use the shortcut n for a new line.
- Spotting:Play Forward
- Spotting:Stop
- Spotting:Play Backward
- Spotting:Mark In
- Spotting:Mark Out
- Spotting:New Title
- Spotting:Split Title
- Spotting:Join Titles
- Spotting:Mark Title
- Spotting:Update Title
- Spotting:Sort by Timecode: Sorts the selected titles by timecode
- Spotting:Increase Waveform: Scales vertically up the audio waveform data
- Spotting:Reduce Waveform: Scales vertically down the audio waveform data
- Tools:Avid Helper
- Tools:Export List
- Tools:Import
- Tools:Monitor
- Tools:Preflight
- Tools:Spotting
- Tools:Style
- Window: activate the respective windows.
- Help:Keyboard Shortcuts Spotting
- Help:Online Help
- Help:Mail to Developer
Create your own keyboard shortcuts
