Subtitler:Import CIP Tempo

Belle Nuit Subtitler

2.0

Features
Quotes
References
Specifications
Download
Installation
License

User Guide
Creating Subtitles
Spotting
Handling Languages
Import
Export
Video Editing : Adobe Premiere | Avid Media Composer, Symphony and Xpress Avid DS | Final Cut Pro
DVD Authoring : DVD Studio Pro | Sonic Producer | Sonic Scenarist | ffmpegX

Digital Cinema
Job Automation

Reference Guide
Document Window : Style section | Export section | Movie section | Preview section | Title list section | Comments
Tools : Avid Helper Tool | Export List Tool | Full Screen Tool | Import Tool | Monitor Tool | Preflight Tool | Spotting Tool | Style Tool
Preferences
Menu reference

Resources
Subtitlers Translators and subtitle editors offer their services here
FAQ
Step by Step
Maillist | Maillist Archive | Maillist Settings
File Format

Copyright and Disclaimer
History
Beta Versions

This is a format of the DVD subtitling application Tempo by Cavena Image Products. It is an RTF file with the following format. The header is ignored. Each subtitle begins with a timecode line with titlenumber, tc in, tc out and other information separated by tabs. Then there are one or two textlines. Italic formatting is detected.

#00001[TAB]00:02:03:04[TAB]00:02:06:10
In this building behind me I spent 
over 70 nights and most days ...
#00002[TAB]00:02:07:00[TAB]00:02:09:18
during the war which lasted 77 days.