Subtitler:Create your own keyboard shortcuts

With the OS X preferences pane, you can add or change keyboard shortcuts for any of the menus of Subtitler.

Suppose you want to add a keyboard shortcut command-option A for the Avid Helper Tool.

1. Open System Preferences from the Apple menu.
2. Go to the Keyboard Preferences.
3. Select the second tab Keyboard Shortcuts
4. Click on the left on Application Shortcuts and onthe +-Button on the right.
5. Select Belle Nuit Subtitler in the Applications menu, type Avid Helper Tool in the Menu title field and command-alt-a in the Keyboard Shortcut field.

That's it.